:53:01
Hur kan jag tacka dig?
:53:09
-För vad?
-Du räddade mitt liv, tog hand om mig.
:53:14
Du har varit otrolig.
:53:15
-Vänta. Vart ska du?
-Jag ska hem.
:53:19
Jag mår bättre och måste söka jobb.
:53:22
Du vill säkert sova en natt i din egen säng.
:53:25
Fast om du stannar inatt
kan du starta tidigt imorgon bitti.
:53:30
Men jag har inga rena kläder.
:53:32
Jag tänkte precis tvätta.
:53:35
Vi kan klä oss i mina
extra moderna tvättkläder.
:53:41
Vad är det här?
:53:43
Mellanvästerns hip-hopmode.
:53:45
Mamma ville hjälpa mig se cool ut,
så hon handlade...
:53:48
där de gör det enkelt
att visa underkläderna.
:53:53
Om det är allt du har,
är det bäst vi tvättar.
:53:57
Jag byter om därinne.
:54:06
Förlåt.
:54:08
Jag letar efter en påse till tvätten.
:54:10
-Jag hämtar...
-Ja, tack.
:54:12
Jag hämtar en påse.
:54:18
Du smittades inte av mig.
:54:19
Hur fickjag det, då? Vad menar du?
:54:22
-Svider det och kliar?
-Vad händer sen?
:54:26
Sker det... Sker det nån utsöndring?
:54:29
Nu vet du visst allt om det?
:54:31
Visst är folk äckliga i mobiltelefon?
:54:33
Konstigt att de inte skäms
för att tala intimt offentligt.
:54:37
-Jag hatar folk med mobil.
-Allihop?
:54:40
Ja.
:54:41
Jag hatar alla där inne
som kan köpa Garbages nya CD.
:54:44
Jag hatar dem
för att de kan äta vad de vill.
:54:48
Jag hatar alla som hinner plugga.
:54:51
-Du hatar många.
-Jag är en usel liten människa.
:54:55
-Nej, det är du inte.
-Jodå.
:54:57
Att sakna pengar gör en inte ädel.
Man blir elak.