:44:00
Νομίζω ότι φτάνουν
οι δικές σας καταθέσεις...
:44:04
και των μαρτύρων,
γι' αυτό μπορείτε να φύγετε.
:44:07
Ως το πρωί, θα μάθω ποιος είναι
κι ως τότε, μην ανησυχείτε.
:44:16
Μην ευχαριστείς εμένα.
Κάποιος εκεί πάνω σε συμπαθεί.
:44:31
Ευχαριστώ, αδερφέ.
:44:54
Καλησπέρα, κ. Κέλσον, μις Κλερ.
Θέλω να σας πω κάτι.
:45:00
Είμαι αναστατωμένος.
Η κυρία Λεβότσκι είναι νεκρή.
:45:05
-Πέθανε.
-Τι έγινε;
:45:08
Κάποια στιγμή χθες το βράδυ,
αυτοκτόνησε.
:45:13
Κι οι νοσοκόμοι μού είπαν
ότι κρεμάστηκε.
:45:17
Ανέβηκε στο γραφείο της. 'Εδεσε
μία κάλτσα στο λαιμό της.
:45:20
'Επασχε από ρευματισμούς,
όμως.
:45:24
Είναι κρίμα... Σκέφτηκα ότι
έπρεπε να το μάθετε.
:45:45
Είναι παράξενο.
:45:48
'Ολη μου τη ζωή νόμιζα...
:45:53
ότι δεν πίστευα
σε τίποτα από αυτά.
:45:59
Δεν πειράζει.
Πιστεύει αυτός σ' εσένα.