:45:00
Είμαι αναστατωμένος.
Η κυρία Λεβότσκι είναι νεκρή.
:45:05
-Πέθανε.
-Τι έγινε;
:45:08
Κάποια στιγμή χθες το βράδυ,
αυτοκτόνησε.
:45:13
Κι οι νοσοκόμοι μού είπαν
ότι κρεμάστηκε.
:45:17
Ανέβηκε στο γραφείο της. 'Εδεσε
μία κάλτσα στο λαιμό της.
:45:20
'Επασχε από ρευματισμούς,
όμως.
:45:24
Είναι κρίμα... Σκέφτηκα ότι
έπρεπε να το μάθετε.
:45:45
Είναι παράξενο.
:45:48
'Ολη μου τη ζωή νόμιζα...
:45:53
ότι δεν πίστευα
σε τίποτα από αυτά.
:45:59
Δεν πειράζει.
Πιστεύει αυτός σ' εσένα.
:46:05
Μα, είναι αλήθεια.
Δεν πιστεύω, Τζέιμς.
:46:12
Είναι παράξενο.
:46:16
'Οταν με σημάδευε με το πιστόλι
απόψε, ένιωσα έκπληξη...
:46:20
αλλά δεν τρόμαξα καθόλου
ούτε για μία στιγμή.
:46:29
Σαν να ήξερα ότι δεν μπορούσε
να μου συμβεί τίποτα.
:46:37
Εκείνη τη στιγμή,
δε με ενδιέφερε τίποτα.
:46:42
Ούτε καν η ίδια
μου η ζωή.
:46:46
Φρόντισε τη ζωή σου.
:46:51
Σέβομαι το ότι έχεις
τόση πίστη.
:46:54
Δεν το καταλαβαίνω...
:46:59
μα, θέλω να ξέρεις ότι...