:40:00
Ik weet dat je me niet gelooft...
- Waarom zou ik ?
:40:10
Wacht toch even. Wacht.
:40:23
Inspecteur Smythe, graag.
:40:27
Hai, Mike. Met Peter.
:40:29
Alles goed, bedankt.
:40:30
Kun je wat vingerafdrukken voor me
natrekken ?
:40:36
Eerwaarde.
:40:39
't Is Maya.
:40:42
Kun je me horen ?
:40:45
Laat 'm met rust.
:40:48
Eerwaarde.
:40:52
"Lang geleden..."
:40:58
Hij reageert niet.
:41:01
Men vreest dat hij wellicht
nooit herstelt.
:41:03
Vast wel. Hij is geweldig sterk.
:41:07
Wat wou hij zeggen daarbinnen ?
- Geen idee.
:41:10
Trouwens, 't maakt niet uit.
:41:12
Moet je hem zien.
:41:16
Wat doe je ?
:41:18
Niet terugkrabbelen.
We moeten 't zeker weten.
:41:22
Hij kon 't bandje niet horen.
Hoeveel bewijs heb je nog nodig ?
:41:26
Ik blijf niet afwachten
tot 't te laat is.
:41:31
En wat is dat, John ?
:41:35
Wat is dat ?
:41:38
Onze Vader, die in de hemelen zijt,
geheiligd zij Uw naam.
:41:44
Ik smeek U, geef me de kracht.
:41:47
Leef door mij.
:41:50
Geef ons heden ons dagelijks brood...
:41:55
Ik ben in de kleedkamer.
:41:58
Ik ben je smoking bij
de stomerij gaan halen.