:07:00
Zbývá nám jetì nìco prodiskutovat.
Já myslím, e jsme skonèili.
:07:03
Ovem pokud mì nechce muèit kvùli
tì podìlanì helikoptìøe na poèasí.
:07:06
Jako by to byl patný nápad.
Rosnièková helikoptìra?
:07:09
No tak, jsem rosnièkáø.
A ví, jaká je pravda?
:07:13
Mnì je tì toti líto, Dick.
Vánì jo.
:07:15
Protoe jednoho dne se probudí
a uvìdomí si ...
:07:18
e jsi mìl ve svì dlani diamant a
nechal jsi ho proklouznout mezi prsty.
:07:21
A kam, do
Atlantic City?
:07:23
- Oh, tak o tohle tady jde.
- Aby jsi se stal moderátorem velkì hráèskì show.
:07:26
Pøesnì tak.
Vechno jsem slyel.
:07:28
Jsem jako satelit v kosmickìm prostoru.
U jsi byl na pohovoru?
:07:31
- Mùj agent to má pod kontrolou.
- Jasnì.
:07:39
Mace Kornberga,
prosím.
:07:41
Ano, tady je Russ Richards.
Hmm.
:07:46
Poslyte,
tohle u zaèíná být troku hloupì.
:07:48
Vdyt´ u jsem
nechal pìt vzkazù.
:07:51
Tak dobøe, vá ìf, Mace Kornberg,
mì vidìl v televizi ano?
:07:56
Zboòuje mì.
Chce mì zastupovat.
:07:59
Sedìli jsme v mìm
osobním boxu u Dennyho
:08:02
víc ne hodinu.
Vyprávìl jsem mu vechno o sobì.
:08:05
A ted´, z nìjakìho dùvodu,
neodpovídá na moje telefonáty.
:08:10
No, coe, kterou pasá
jste si nestihla zapsat?
:08:14
Dobøe, tak mu jenom øeknìte,
e volal Russ, ano, dìkuju vám.
:08:23
Co se dìje?
Poøád tam není?
:08:26
Ne, ale aby jsi rozumìl,
celá agentura má týden volno.
:08:28
- Prý nìjaký svátky, nebo tak nìco.
- Jaký svátky?
:08:31
To nevím pøesnì, ale myslím,
e asi nìjaký náboenský.
:08:35
- Hele, mám pro vás skvìlou zprávu.
- Vánì?
:08:38
Jo, vzpomínáte si, jak jsem vám
øíkal o tom rozbitìm aut´áku svýho bráchy?
:08:41
Jenom protoe jsem velkej dobrák
ti ted´ odpovím ano.
:08:44
No, tak u je koneènì
pøipravený k prodeji.
:08:46
Je pìknì vyklepaný,
má novou barvu je hotový.
:08:49
Má nádhernou zelenkavou metalízu.
Je to úasný ihadlo.
:08:53
A existuje nìjaký dùvod,
proè bych to mìl vìdìt?
:08:56
No, kdybyste se náhodou rozhodl, e je ten
vá Jag u moc extravagantní, víte?