:22:00
Jediný, co mám ted´ pod nosem,
jsou volební letáèky s prezidentem Carterem.
:22:04
- e bych si nìèeho neviml?
- Loterie.
:22:06
Oh, to je pitomost!
:22:09
Myslí, e kdy budu hrát loterii,
tak vyøeím svý problìmy?
:22:12
Hraním ne,
ale výhrou urèitì.
:22:16
Máte pøeci losovací stroj
u vás v televizi, e?
:22:19
Troku to zaonaèit
a má vystaráno na zbytek ivota.
:22:22
Gigu, právì jsem pøeil
fingovanou loupe.
:22:26
Nech mì, prosím, chvíli vydechnout,
ne zaènu pøemýlet...
:22:29
o podìlaný státní loterii!
:22:31
Já tady nemluvím do vìtru.
:22:33
- S podobnejma vìcma má toti zkuenosti.
- Vánì?
:22:35
Jo. Asi pøed deseti lety,
:22:37
kdy jsem jetì nemìl tenhle byznys,
:22:40
tak jsem faloval bingo v místním kostele.
- Pøímo v kostele, hmm?
:22:44
Upravil jsem váhu u nìkolika míèkù,
úspìch se dostavil!
:22:47
Odnáel jsem si
podìlanou sekaèku na trávu.
:22:49
- Sekaèku na trávu, páni!
- Tohle není Vojna a mír,
:22:52
pouze zákon pøitalivosti.
:22:54
Ne, ne, zákon pøitalivosti...
:22:57
je kdy upadne
a pìknì si nabije hubu.
:23:00
Hele, ty fakt nejsi
velkej optimista.
:23:02
Ne, Gigu
Jsem nenapravitelný pesimista..
:23:05
- Pozor!
- Nesnáím tì!
:23:06
- Uklidni se!
- Parchante!
:23:08
Klídek!
Chová se jako dítì.
:23:11
- Sakra! Tak klid, prosím.
- Slíbil"s mi to!
:23:13
- Co mám podle tebe dìlat?
- Je to v pohodì?
:23:16
Jo, v pohodì. Díky.
:23:18
Prostì chtìla jet taky.
Co jsem mìl asi tak dìlat?
:23:20
oustám tu holku z lotta
a jí jsem to slíbil døív.
:23:23
Take jsem si kupovala sandály
v prosinci úplnì zbyteènì!
:23:26
Já tì tam vezmu pøítì. V èervnu,
mám konferenci v Seattlu.
:23:29
Do podìlanýho Seattlu si vezmi svou manelku,
jasný?
:23:32
Já chtìl na Maui, hajzle!
:23:34
Oh, tak já jsem hajzl.
A jsem taky hajzl...
:23:36
kdy tì vodím na veèeøe
a kupuju ti drahý evropský prádlo?
:23:39
Zkus tohle mít od toho
svýho rosnièkáøe...
:23:41
Viml jsem si, jak se k sobì
poslední dny chováte.
:23:43
Naser si!
:23:46
- Je opravdu vechno v poøádku?
- Ano, vechno je fajn!