:23:01
well, your glass
is obviously halfempty.
:23:03
no, gig, my glass is totally empty.
:23:06
- watch it!
- hateyou!
:23:07
- calm down!
- bastard!
:23:09
calm down.
you're acting like a child.
:23:12
- stop! calm down, please.
- you promised!
:23:14
- what do you want me to do?
- what's going on?
:23:17
everthing's fi ne. thankyou.
:23:19
she wanted to go. what do
you want me to say? "i'm sorr.
:23:21
i'm banging the lotto ball girl,
and i promised her fi rst."
:23:24
i don't believe i bought sandals
in december for no reason!
:23:27
i'll take you next time. injune,
i have a conference in seattle.
:23:31
take your wife to fucking seattle,
all right?
:23:33
i wanted to go to maui, you asshole!
:23:35
oh, i'm an asshole.
am i the same asshole...
:23:38
that takes you out to dinner and
buys you fancy european underwear?
:23:40
tr to get that
from the weatherman,
:23:42
who i notice you've been
awfully chatty with these days.
:23:44
blow me.
:23:47
- is everthing okay?
- yes, everthing's fi ne!
:23:49
mani'm dreamin 'ofa white
:23:54
christmas
:23:58
just iike the ones
:24:00
iusedto know
:24:04
where the treetopsgiisten
:24:09
andchiidren iisten
:24:13
to hearsieigh beiis in thesnow
:24:21
oh, i'm
:24:24
dreamin 'ofa white
:24:27
- fades
- i have to askyou something.
:24:29
- what?
- oh, god. oh, god.
:24:33
i don't know how to askyou this.
exhales
:24:35
-just ask.
- i wouldn't blame you for saying no.
:24:38
as a matter offact,
i already expect you to say no.
:24:41
but i need your help
on something.
:24:44
aah! we're gonna be miiiionaires!
ican't beiieve this!
:24:48
i have to admit, i thought
it would be a slightly harder sell.
:24:57
all right, most important thing...
:24:59
is getting alone
with that machine...