:56:05
On baise ?
:56:26
Je me sentais bien, ce jour-là
:56:32
Je sais pas quoi te dire.
Je suis paumé. Vraiment
:56:37
T'es soi-disant blessé
:56:41
Tu touches ton salaire entier
plus la pension d'invalidité
:56:45
Je voulais pas croire Matt.
J'ai eu l'air de quoi ?
:56:49
Le lumbago, c'est un mystère
:56:54
Franchement,
je pourrais engager des poursuites
:56:58
Mais je veux pas que ça sorte d'ici
:57:04
Ca rejaillit surtout le monde
:57:06
Mais tu réintègres
ton plein temps illico
:57:10
Tiens, pour commencer
:57:14
Une affaire de disparition ?
:57:16
Un book. Jerry Green.
Disparu depuis 8 jours
:57:22
- Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
- J'en sais rien
:57:25
T'es chargé de le découvrir
:57:30
...la pénurie de piscines gonflables
:57:34
Judy m'a dit que tu voulais me voir
:57:36
Assieds-toi. Je suis à toi
:57:40
- C'est Chuck Rhodes
- Ce type me tue
:57:43
J'ai trouvé Crystal
:57:45
Judy, ferme la porte
:57:48
Qu'est-ce qui se passe ?
:57:56
- Les finances, ça va ?
- Quoi ?