:58:02
Très bien
:58:03
Tu semblais étranglé
il y a quelque temps
:58:07
- C'est du passé
- Magnifique
:58:09
Et toi, mon coeur?
Mae m'a quitté
:58:12
- Je suis vraiment navré
- La vie est dure
:58:15
Certes. Mais t'as l'air épanoui
:58:18
Je vais très bien
:58:19
C'est normal.
Avec un ami comme Russ
:58:24
Ca alors, hein ?
:58:29
Que dites-vous de ça ?
:58:32
Pas un mot. Pas un seul
:58:34
Au premier
"C'est quoi ?" ou "Je comprends pas"
:58:39
j'appelle les flics
:58:41
Quoi ?
:58:42
Ca m'a échappé.
On t'écoute. Vas-y
:58:46
En 3 jours, j'ai réuni assez
de preuves pour vous démolir
:58:50
T'as aucune preuve !
:58:52
- C'est quoi ?
- Tais-toi
:58:55
La ferme ! C'est des conneries
:58:57
T'as la parole.
Dis ce que t'as à dire
:59:00
C'est tout simple.
Je veux la moitié du fric
:59:04
ou je vous fais arrêter.
Et pourquoi pas
:59:07
à l'antenne, en direct?
T'imagines l'audimat?
:59:10
- Je voudrais voir ça, connard !
- Tu verras
:59:13
Je vais te tuer, salaud !
:59:15
Dégage, sale petite tricheuse
:59:17
Je vous donne une semaine
:59:20
Vous m'entendez ?
Je veux le fric
:59:25
Un peu de mathématiques.
20% pour toi
:59:28
Dale veut 1/2 million,
et Dick la moitié du tout
:59:31
J'ai pas besoin de calculette
pour me sentir de nouveau endetté
:59:36
Tu prends l'argent de Dale
sur ta part, c'est ton ami
:59:39
- Son ami à lui !
- Je le connais à peine
:59:42
On s'en fout.
Ca n'a plus d'intérêt
:59:44
Ce qui n'a plus d'intérêt
c'est l'ultimatum de Dick
:59:49
T'as mal à une dent,
tu l'arraches
:59:52
Ca veut dire ?
:59:54
On le tue
:59:58
Un petit coup de fil à Dale
et c'est reparti