:58:00
Jedan frajer s kojim sam se viðala kad
sam radila kao konobarica na trkalitu.
:58:03
Mislim da jo uvijek tamo radi.
Stvarno drag deèko.
:58:06
Kupio mi je stvarno skupu papigu,
iz Brazila ili tako neto.
:58:09
Moja maèka joj je odgrizla glavu.
:58:11
Mrzila si tu jebenu pticu,
zar ne, duo?
:58:14
Trkalite, eh.
:58:16
Pa, on zapravo
nije slubeno zaposlen tamo.
:58:19
On daje injekcije s nekim sranjem konjima
koji zato bre trèe.
:58:22
Zaboravi. Prekrii ga s popisa.
Zaboravi ga. Tko jo?
:58:27
Tu je jo Scatter,
frajer koji mi je instalirao tepih.
:58:30
- Ila sam u srednju kolu s njim.
- On se zove Scatter?
:58:33
Da, on je totalni freak za koku,
:58:36
to nam moe dobro doæi
zato to najèeæe treba lovu.
:58:39
Ne, drogerai su problematièni.
Daj jo razmisli.
:58:42
Mm-hmm.
:58:46
- Hoæe se jebati?
- Oh, da.
:59:07
Zna...
dobro sam se osjeæao taj dan.
:59:12
Da, ja, uh...
:59:14
Ne znam to da kaem.
Ja sam gubitnik, efe.
:59:17
Ja sam totalni gubitnik.
:59:20
Mislim, tu si,
navodno ozlijeðen, u redu?
:59:23
Ubire poruènièku
plaèu i invalidsku naknadu.
:59:28
Ja to niti nisam htio uèiniti.
Matt me morao nagovoriti.
:59:31
Zna kako se glupo osjeæam?
:59:33
Bol u leðima. To je enigma.
:59:37
Pat, biti æu iskren s tobom.
:59:39
Oèito imam druge moguænosti,
ali ja neæu...
:59:43
zato...zato to ne elim
da se to sazna.
:59:46
U redu?
Svi izgledaju zli.
:59:50
Ali od sada pa nadalje,
ti si opet u ophodnji.
:59:54
Evo. Poèni s ovim.
:59:58
- Nestala osoba?
- Da, kladionièar.