:59:07
Zna...
dobro sam se osjeæao taj dan.
:59:12
Da, ja, uh...
:59:14
Ne znam to da kaem.
Ja sam gubitnik, efe.
:59:17
Ja sam totalni gubitnik.
:59:20
Mislim, tu si,
navodno ozlijeðen, u redu?
:59:23
Ubire poruènièku
plaèu i invalidsku naknadu.
:59:28
Ja to niti nisam htio uèiniti.
Matt me morao nagovoriti.
:59:31
Zna kako se glupo osjeæam?
:59:33
Bol u leðima. To je enigma.
:59:37
Pat, biti æu iskren s tobom.
:59:39
Oèito imam druge moguænosti,
ali ja neæu...
:59:43
zato...zato to ne elim
da se to sazna.
:59:46
U redu?
Svi izgledaju zli.
:59:50
Ali od sada pa nadalje,
ti si opet u ophodnji.
:59:54
Evo. Poèni s ovim.
:59:58
- Nestala osoba?
- Da, kladionièar.
1:00:00
Jerry Green.
nitko ga nije vidio veæ tjedan dana.
1:00:04
Huh. Boe.
1:00:06
- to se dogodilo s njim?
- Ne znam, Pat.
1:00:09
To bi ti trebao otkriti.
1:00:13
Dobro. U redu.
1:00:15
Ranije smo razgovarali o tome kako
nedostaju bazeni.
1:00:18
Dick?
Judy je rekla da me eli vidjeti.
1:00:21
Oh, hej stari. Sjedni.
Odmah dolazim.
1:00:24
Je li to Chuck Rhodes?
1:00:27
Ovaj frajer me ubija.
1:00:28
- Nala sam i Crystal.
- Dobro. Judy, zatvori vrata.
1:00:33
- U redu.
- Hvala.
1:00:35
-to se dogaða?
1:00:42
- Pa, Russ, kako tvoje financije?
- to?
1:00:45
- to?
- Financije.
1:00:47
- Pa...super.
- Dobro.
1:00:49
- Zadni put se èinilo da si u kripcu.
- Pa, to je bilo onda.
1:00:54
Izvrsno. A kako si ti duo?
Nismo se èuli neko vrijeme.
1:00:57
- Je li zna da me May napustila?
- Boe, ao mi je.