:13:03
Hallo, u heeft één boodschap.
:13:10
Dit is voor...Rob Richards. Met Sandy
van bureau Gabler-Kornberg.
:13:16
Ik bel nu pas omdat we
in retraite zijn geweest.
:13:21
Ik wilde u even laten weten
dat Mr. Kornberg dood is.
:13:25
AI een maand of acht.
Anders had hij u zeker teruggebeld.
:13:30
Hij heeft trouwens niet geleden.
:13:34
Dat was uw laatste boodschap.
- Ja, dat klopt.
:13:57
Even voor de duidelijkheid.
Je drinkt niet, je gebruikt geen coke.
:14:02
Je gaat niet naar de hoeren.
Waar is je geld dan aan opgegaan ?
:14:07
Het is gewoon op.
Maakt het wat uit waaraan ?
:14:11
Wat was dat ?
- Carla, het menselijke kanon.
:14:14
Ze is goed.
- Een Nederlandse, hé ?
:14:17
Russ, we kennen elkaar al jaren.
:14:20
Ik mag je graag.
Ik ben een fan van je.
:14:23
Maar ik kan niet zomaar
aan 25.000 dollar komen.
:14:28
Ik lig in scheiding
en m'n vrouw doet nogal moeilijk.
:14:33
Dat begrijp je vast wel.
:14:36
Nu wel. Hou je taai, Gig.
:14:41
Je hebt natuurlijk wel andere opties.
- Hoe bedoel je ?
:14:47
Je hebt andere opties.
- Welke dan ? Leg eens uit.
:14:52
Doe die bril eens af.
:14:57
Wat bedoel je ?
- Je zaak is toch verzekerd ?