:21:01
Wat zit erin ?
- Laat staan. Ga naar buiten.
:21:04
Ik kom je zo achterna.
:21:09
Russ, dan zie ik je zo buiten wel.
:21:16
Bovendien is z'n honkbalknuppel
in beslag genomen.
:21:20
Die is nog van Pete Rose geweest.
- Waarom nam hij dat ding dan mee ?
:21:27
Toevallig heb jij de boel verknald.
- Nee, m'n oversekste werknemer.
:21:33
Hoe dan ook, je zult moeten betalen.
:21:38
Ik weet wat beters. Laat hem maar
langskomen om m'n benen te breken...
:21:45
... of me in m'n zak te trappen.
- Dat doet hij vast niet.
:21:49
Dat doet hij al bij z'n vrienden.
:21:53
Ik heb eens zitten nadenken.
:21:56
De beste mogelijkheden liggen soms
voor het oprapen.
:22:01
Er ligt hier alleen maar een placemat
met foto's van presidenten.
:22:06
De lotto.
- Doe niet zo idioot.
:22:09
Meedoen in de lotto
lost m'n problemen niet op.
:22:13
Maar winnen wel. De ballenmachine
staat toch in de studio ?
:22:19
Even wat prutsen, en je bent binnen.
:22:23
Er is net 'n nep-inbraak mislukt.
Laat me daar even in zwelgen...
:22:28
... voor ik het idee krijg
om de lotto te vervalsen.
:22:32
Ik lul niet uit m'n nek,
ik heb er ervaring mee.
:22:37
Een jaar of tien geleden,
voor ik hier aanlandde...
:22:41
... heb ik een bingo
van de kerk vervalst.
:22:44
Een paar balletjes verzwaren,
en bingo.
:22:47
Ik kon naar huis met een grasmaaier.
:22:51
Het is gewoon het principe
van de zwaartekracht.
:22:55
Nee, dat is als je valt
en een gat in je hoofd oploopt.