1:01:04
... en dan neuken ze ze in hun kont.
- De politie is hier kind aan huis.
1:01:09
Ze willen vast een feestje
organiseren. Een momentje.
1:01:24
Goedenavond, agenten.
Wat kan ik voor u doen ?
1:01:28
Bent u de eigenaar ?
- Inderdaad. Ik ben Gig.
1:01:32
Ken je ook een zekere Jerry Green ?
1:01:36
Hij zou hier wel eens komen.
- Jerry de bookmaker. Een vaste klant.
1:01:43
Is hij de afgelopen tijd nog geweest ?
Hij wordt namelijk vermist.
1:01:50
Een week geleden nog, geloof ik.
1:02:10
Zou je hem niet nog
een paar vragen stellen ?
1:02:16
Waar vind je meiden
die dit soort dingen doen ?
1:02:21
Dat is echt verbazingwekkend
gemakkelijk.
1:02:26
Deze twee hebben we uit de staat
New York geïmporteerd, meen ik.
1:02:31
Ik wou net zeggen dat het wel meisjes
uit Albany lijken.
1:02:38
Maar goed, we waren even benieuwd
of u die man had gezien.
1:02:44
Als ik hem zie, bel ik wel.
Maar Jerry kan overal uithangen.
1:02:50
Hij is tenslotte bookmaker.
1:02:54
Het stelde niks voor.
1:02:57
Het woord lotto is niet genoemd.
- Zie je nou wel ?