1:24:02
Van alles.
1:24:04
Misschien hebben we
nog wat meer informatie nodig.
1:24:08
Misschien bel ik u nog wel.
- Ik ben beschikbaar.
1:24:14
Fantastisch.
1:24:16
Mag ik nu gaan ?
- Natuurlijk.
1:24:27
Zeg, Chambers.
Wacht even.
1:24:32
Hoe voel je je ?
1:24:34
Ik wil naar het ziekenhuis.
Hou het kort.
1:24:37
We halen je hier wel doorheen.
Positief blijven, daar gaat 't om.
1:24:42
Hij is in z'n been geschoten.
Hij redt het wel.
1:24:47
Doe een beetje voorzichtig.
1:24:49
Wat doe je ?
1:24:51
Ik wil die trailer loskoppelen,
zodat we weg kunnen.
1:24:58
Centrale aan wagen zes.
1:25:03
Een gekantelde trailer op weg 22
in Devonshire.
1:25:07
Je bent er in de buurt.
1:25:10
Leuk. Kan ik nog eens
20.000 formulieren gaan invullen.
1:25:19
Waarom maken ze dit van ijzer ?
1:25:22
Hij zit klem.
- Hij komt al los.
1:25:25
Ik weet het niet, Russ.
1:25:31
Waarom moet het nou ineens
gaan sneeuwen, verdomme ?
1:25:39
Niks zeggen zonder je advocaat,
al slaan ze je in elkaar.
1:25:43
Vanavond slaat niemand mij in elkaar.
Smeer 'm maar.
1:25:47
Als ik de bak indraai, ga ik alleen.
- Wacht, je koffer met geld.
1:25:56
Russ, niet doen.
Dat is een waardeloos ding.