:17:01
Si se intampla...
:17:04
sa am o cunostinta pe nume Dale
care e specialist in acest domeniu.
:17:07
E o procedura foarte simpla, Russ.
:17:10
Toata treba va dura...
40 de minute.
:17:14
40?
:17:17
40 de minute maxim.
:17:20
Dale va veni cu echipa lui.
:17:28
Va intra inauntru.
:17:31
Lasa semnele obisnuite ale unei spargeri...
:17:36
si intra.
:17:38
Apoi totul e floare la ureche.
:17:43
Adica, procesul de extractie
este cel mai usor.
:17:48
Si asta-i tot.
:17:52
Mai ramane sa rezolvi problema asta
tu si compania de asigurari.
:18:01
Sfarsitul povestii. O nimica toata.
:18:05
Eu desigur, voi primi 20%
taxa standard de consultanta.
:18:09
- Mi-am dat seama.
- Stii, depinde de tine, Russ.
:18:13
Vreau sa spun, doar daca
esti pregatit pentru asa ceva.
:18:16
Vizita la ortopedist.
:18:21
Pai, e ca si cum ti-ai scoate o gâlma.
:18:23
O unghie de la picior care a crescut
prea mare, asa-i de obicei.
:18:25
Nostim. Ok.
Pai, da-i telefon atunci.
:18:29
Buna alegere.
:18:41
In regula.
:18:45
S-o facem sugaciule.
:18:47
- In regula. S-o facem.
:18:56
E asa de grozav.
Poti veni aici oricand vrei.