:21:01
- Probleme.
- Ce?
:21:03
Dale batausul devine
furios ca nu-si primeste banii.
:21:06
Dale bastausul? Dale batausul?
:21:08
Asta-i porecla lui?
Cand s-a întamplat asta?
:21:10
Oh, probleme din copilarie.
Crede-ma, n-ai vrea sa stii.
:21:13
A fost bine o zi, doua,
dar acum fierbe, intelegi?
:21:17
Buna dimineata.
Ce sa va aduc?
:21:20
- O cafea. Cu lapte.
- Ok.
:21:23
- Aveti strudel cu mar?
- Wendy.
:21:26
- Strudel cu scortisoara.
- Wendy, nu sta.
:21:28
- Pleaca, ok?
- Ok.
:21:31
Ok. In regula.
Multumesc de întrebare.
:21:35
Nu pot fi vazut cu tine.
Sunt o figura publica.
:21:38
Russ, nu raspunzi la telefon.
Iti fac o favoare.
:21:41
Daca e vreo problema cu Dale batausul,
timpul este esential.
:21:45
Sunt lefter. Banii care i-am primit pentru
Jag abia i-au platit cautiunea.
:21:50
Nu discut cu tine acum.
:21:52
Este o omleta care imi poarta numele,
pentru numele lui Dumnezeu!
:21:54
- Ce-i înauntru?
- Las-o! Pleaca!
:21:57
- Serios? Serios.
- Te voi urma. Da!
:22:01
Ei bine, eu...
:22:03
Russ, te voi astepta afara?
:22:05
- Oh, Doamne!
- Bine?
:22:10
- Sa mergem.
- Si pe deasupra,
:22:12
i-au confiscat bata de baseball drept dovada.
:22:14
A cumparat-o la o licitatie.
Pete Rose a folosit-o sau ceva de genul asta.
:22:17
Nu trebuia sa o foloseasca.
Isuse, si un instalator stie...
:22:19
sa-si scoata verigheta
inainte de a baga mana in conducta.
:22:21
- Tu ai dat-o-n bara, el a fost prins.
- Nu am dat-o-n bara!
:22:24
Nu-mi pot controla apetitul sexual
al angajatilor mei.
:22:27
Adica, oricum,
va trebui sa platesti.
:22:33
De ce nu faci asta?
Pune-i capat.
:22:36
De ce nu fixezi un loc de intalnire...
:22:39
sa vina sa-mi rupa picioarele
sau sa ma loveasca in boase sau ce vrea el?
:22:42
Stii ce? Ma îndoiesc ca va face asta.
:22:44
Asa se comporta cu prietenii lui.
:22:48
Stii, Russ, m-am gandit la situatia ta,
:22:50
si mi-am dat seama ca,
cateodata in viata...
:22:52
cele mai mari oportunitati
se afla chiar sub nasul tau.
:22:56
Sub nasul meu se afla aceasta
fata de masa cu toti presedintii.