:20:00
Uite. Acum cateva secunde dormeam.
:20:02
Si eram intr-un camp cu afine
împreuna cu mama mea,
:20:05
si ne întelegeam destul de bine.
:20:07
Pastreaza asta pentru psihiatru.
Eu imi vreau banii.
:20:09
Inceteaza! Nu mai spune asta!
:20:11
- Nu am 10.000.
- Oh, nu?
:20:13
Ai face bine sa vinzi ceva sau
sa omori pe cineva. Nu-mi pasa!
:20:15
Mie sa-mi dai banii!
:20:17
- Ce...
:20:43
Ok, Russ.
Va fi o zi mai buna.
:20:47
- Russ Richards! Buna!
- Ce faci?
:20:50
Craciun Fericit.
:20:53
Ok.
:20:59
- Russ, iubire.
- Ce faci aici?
:21:01
- Probleme.
- Ce?
:21:03
Dale batausul devine
furios ca nu-si primeste banii.
:21:06
Dale bastausul? Dale batausul?
:21:08
Asta-i porecla lui?
Cand s-a întamplat asta?
:21:10
Oh, probleme din copilarie.
Crede-ma, n-ai vrea sa stii.
:21:13
A fost bine o zi, doua,
dar acum fierbe, intelegi?
:21:17
Buna dimineata.
Ce sa va aduc?
:21:20
- O cafea. Cu lapte.
- Ok.
:21:23
- Aveti strudel cu mar?
- Wendy.
:21:26
- Strudel cu scortisoara.
- Wendy, nu sta.
:21:28
- Pleaca, ok?
- Ok.
:21:31
Ok. In regula.
Multumesc de întrebare.
:21:35
Nu pot fi vazut cu tine.
Sunt o figura publica.
:21:38
Russ, nu raspunzi la telefon.
Iti fac o favoare.
:21:41
Daca e vreo problema cu Dale batausul,
timpul este esential.
:21:45
Sunt lefter. Banii care i-am primit pentru
Jag abia i-au platit cautiunea.
:21:50
Nu discut cu tine acum.
:21:52
Este o omleta care imi poarta numele,
pentru numele lui Dumnezeu!
:21:54
- Ce-i înauntru?
- Las-o! Pleaca!
:21:57
- Serios? Serios.
- Te voi urma. Da!