Lucky Numbers
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Ne mogu da veujem. Ja sam u šoku.
:44:06
Mislio sam da je imao onaj nekakav inhalator.
:44:08
- Pumpicu? Nisam mogla da je naðem.
- Da.

:44:10
- Nisi mogla da je naðeš?
- Ne, prvo nismo mogli da je naðemo.

:44:14
I onda kad smo našli više nije bilo
onog sranja unutra...onaj sok.

:44:18
- Spreja?
- Da, sprej. Bilo je prazno.

:44:21
- Mm. Znaš koje su mu bile poslednje reèi?
- Koje?

:44:23
- "Crystal, moj slatki anðelu."
- Nemoj, nemoj.

:44:28
"Idi u moj novèanik i uzmi sreæku,
:44:32
zato što ti i Russ
zaslužujete taj novac"

:44:35
Oh, Bože!
:44:38
Oh, jebiga. Nema peèenih školjki?
:44:41
- Crystal? Znam, dušo.
- Hmm.

:44:44
Znam da nije prigodno spominjati
nešto takvo u ovom trenutku,

:44:47
ali mislim da imamo mali problem.
:44:50
Šta?
:44:52
Dakle, sad kad je Walter mrtav,
:44:54
nemamo nikoga ko
bi mogao da unovèi sreæku.

:44:57
- Pokoj mu duši i sve ostalo.
- Ne brini o tome.

:45:00
- Zašto?
- Ja imam mnogo rodbine.

:45:02
U stvari, verovatno æu ih mnoge
videti na Walterovoj sahrani.

:45:05
Ne, znaš, ja ne bih hteo
da ih uvlaèim u ovo.

:45:08
- Mislim, dovoljno su propatili.
- Tamo je Russ Richards!

:45:11
Još je lepši uživo.
:45:16
U ovakvim trenucima èovek se pita,
:45:18
da li postoji nešto više u životu.
:45:20
- Možda je jednostavno bilo Walterovo
vreme da ode. - U redu. Pitu od limuna.

:45:44
- Zdravo, Jerry, prijatelju. Kako si?
- Dobro.

:45:52
- Da li želiš da èuješ slatku prièu?
- Voleo bih da èujem slatku prièu.

:45:57
Znaš da imam unuka,
koji ima šest godina.

:45:59
- To su izvrsne godine.
- Da.


prev.
next.