Lucky Numbers

1:12:01

Šta hoæeš da kažeš?

1:12:04

Ako nam ponovo nabavi sreæku,
moraæemo da mu damo više para.

1:12:09

- Ne, nema šanse.
- To bi jedino bilo pravedno.

1:12:12

Postoji granica za moju razboritost.

1:12:15

- Vidi se.
- Uæuti!

1:12:18

Ja æu to srediti.
Dalea prepusti meni.

1:12:21

Gomila kretena.
Sve moram sama.

1:12:37

- Zdravo.
- Vidi, vidi, vidi ko je došao.

1:12:39

Lice iz prošlosti.
Šta ti je na pameti, lepotice?

1:12:42

- Oh, samo sam htela da pozdravim.
- Stvarno? To je tako lepo.

1:12:45

Zato što kad smo zadnji put razgovarali
pretila si mi da æeš me ubiti.

1:12:48

Da li se nešto promenilo od tada?

1:12:50

Stvarno si nas prešao, znaš to?
Totalno si nas sjebao.

1:12:55

- Impresionirana sam, Dick.
- Ja sam kao lav.

1:12:58

Sakrivam se u grmlju, èekam trenutak,

1:13:00

a onda iskoèim i pokidam dupe
nekog glupog bivola.

1:13:04

Ooh. Tako, g. Lave.

1:13:06

Kako æeš unovèiti tu sreæku?

1:13:09

Veæ æu nešto smisliti.
Nemoj da se brineš oko toga.

1:13:12

Veruj mi, dušo,
ja spavam kao beba,

1:13:14

zato što iste sekunde kad
unovèiš tu sreæku,

1:13:17

ja idem do komisije lutrije
i sve æu im reæi.

1:13:20

Ako to uèiniš,
uništiæu te dok kažeš keks.

1:13:23

Mmm.

1:13:33

- Šta ti želiš?
- Pola.

1:13:35

Pola.

1:13:40

Jesi li vežbao?
Pitam te zato što izgledaš super.

1:13:49

Dogovor.

1:13:54

Ništa nije tako lepo
kao ponovo se sprijateljiti.