1:23:01
Dick, gde je sreæka?
1:23:03
- Odgovori mi.
- Ne moe. On je pod sedativima.
1:23:06
Zato si to uradio? Oh!
1:23:11
Jebiga.
1:23:17
Evo.
1:23:19
Oh.
1:23:26
- Hvala ti.
- To je bilo jako hrabro od tebe veèeras.
1:23:31
- Da.
- On je bio ivotinja.
1:23:34
Ne serem, pravi jebeni ljigavac.
Oprosti na mom jeziku.
1:23:41
Um, mogu li da te povedem...
1:23:44
do bolnice?
1:23:47
Zato? Ja sam dobro.
1:23:49
Ne, mislio sam da bude sa g. Simmonsom.
1:23:52
Oh, da. U redu.
1:23:54
Prilièno je kasno, i moram mnogo
toga da uradim ujutro, rano.
1:24:00
- Neto.
- Mm-hmm.
1:24:02
Dakle, moda æe nam trebati
jo informacija, i uh,
1:24:07
uh, moda æu te nazvati.
1:24:09
Ja sam slobodna.
1:24:12
- Fantastièno.
- U redu. Mogu sad da idem?
1:24:16
- Naravno.
- Hvala ti.
1:24:21
Èoveèe skloni ga odavde.
1:24:26
Hej, Chambers.
1:24:28
U redu, èekaj samo malo.
1:24:30
Kako se oseæa, partneru?
1:24:32
Bolje bih se oseæao ako
bih doao u bolnicu. Pouri.
1:24:36
Izvuæi æemo te iz ovoga.
U redu?
1:24:39
Pozitivno razmiljanje...
To je najvanije.
1:24:41
Hej, matori, pogodili su ga u nogu.
Mislim da æe biti dobro.
1:24:43
Nadamo se. Budite paljivi s njim!
1:24:47
ta ti radi?
1:24:49
Pokuavam ovo da iskljuèim
tako da moemo da odemo odavde.
1:24:56
Baza zove automobil broj est
1:24:58
ta je?