:01:31
Kolla, Debbie!
:01:34
- Oh, herre gud, hej!
- Hur mår ni?
:01:37
- Vi tittar jämt på din show.
-Trevligt att träffa er.
:01:40
Tackar. Tackar.
Visst. Ha en bra dag.
:01:44
- Hej då!
:01:50
De säger att den enda lyckan du får
är den lyckan du skapar själv.
:01:54
Vintern 88,
var jag världens lyckligaste man.
:01:57
Jag hade allt- berömmelse, framgång
och min egen parkeringsplats...
:02:01
vid Harrisburgs trendigaste krog.
:02:03
Jag skulle ha gjort vad som helst
för att behålla alltsammans.
:02:06
Och, tyvärr, så gjorde jag det.
:02:11
-Jack, hur mår du?
- Godmorgon, Mr. Richards.
:02:14
- Har du klippt dig?
- Ja.
:02:16
Ser bra ut. Se inte för bra ut bara.
Då förlorar jag väl jobbet.
:02:20
Vad tycker du om vädret
den här vinter?
:02:22
Bondepraktikan hade verkligen
inte rätt i år.
:02:25
"Kålmaskar i juni,
och det blir en kall vinter, står det.
:02:28
Amatörer, Jack. Hillbillys folktro,
det är allt.
:02:32
Du borde skriva din egen almenacka,
Mr. Richards.
:02:34
Något folk kunde tro på.
:02:37
Det kanske jag gör, Jack.
Det kanske jag gör en dag.
:02:39
- Trevlig frukost.
- Godmorgon.
:02:42
- Wendy, hur mår du?
-Bara bra.
:02:44
- Hur är det med förkylningen?
- Det är bara allergi.
:02:48
Verkligen?
Du är väl inte allergisk mot mig?
:02:50
Nej. Det tror jag inte.
:02:55
- Du är så stygg.
- Skyldig.
:02:58
Jag kommer tillbaka med
din cantaloupe och äggvita.