:23:00
- Har jag missat något?
- Lotto.
:23:03
Det är så idiotiskt!
:23:05
Tror du jag löser mina problem
genom att spela på lotto?
:23:08
Inte genom att spela på lotto utan
genom att vinna på lotto.
:23:12
Ni har väl den där lottomaskinen
nere på stationen, eller hur?
:23:15
Lite rassel rassel,
och din framtid är säkrad.
:23:19
Gig, jag har precis haft ett
taskigt fejkat rån.
:23:23
Låt mig hämta mig från det ett tag
innan jag börjar tänka på att fiffla...
:23:26
med det satans statliga lottot!
:23:29
Det är inte så att jag sitter här
och snackar skit.
:23:31
- Jag har erfarenhet av sånt här.
- Verkligen.
:23:33
Javisst. För ungefär tio år sedan,
:23:35
innan jag hade fått på
mig de har gyllene skorna.
:23:38
- Jag satte upp ett bingospel i kyrkan.
- Kyrka?
:23:42
Stoppade ner några pingpong bollar.
Lyckan var gjord!
:23:45
Jag gick därifrån med en
jävla gräsklippare.
:23:47
- En gräsklippare. Oj Oj.
- Detta är inget fredspris,
:23:50
snarare ett tyngdlagsbegrepp.
:23:52
Nej, nej, tyngdlagen ...
:23:55
är när du ramlar ner
och krossar skallen.
:23:58
Jaha, ditt glas är tydligen halvfullt.
:24:00
Nej, Gig mitt glas är helt tomt.
:24:03
- Akta!
- Jag hatar dig!
:24:05
- Lugna dig!
- Din jävel!
:24:07
Lugna dig.
Du uppför dig som en barnunge.
:24:10
- Sluta! Lugna ner dig, är du snäll.
- Du lovade!
:24:12
- Vad vill du att jag ska göra?
- Vad är det som händer?
:24:15
Det är bara fint. Tack så mycket.
:24:17
Hon ville gå. Vad vill du jag ska säga?
"Jag är ledsen.
:24:20
Jag knullar lottotjejen
och jag lovade henne först.
:24:22
Jag kan inte fatta att jag har köpt sandaler
i december utan anledning!
:24:26
Du får följa med nästa gång. I juni,
ska jag på konferens i Seattle.
:24:29
Ta med din fru till det satans Seattle,
okej?
:24:31
Jag ville åka till Maui, din skitstövel!
:24:34
Så jag är en skitstövel.
Är jag den där skitstöveln...
:24:37
som bjuder ut dig på middag och
och köper snygga europeiska underkläder?
:24:39
Försök få det från väderkillen,
:24:41
jag har nog märkt att han har
flirtat med dig de senaste dagarna.
:24:43
Dra dig va!
:24:47
- Är allt som det ska?
- Ja, allt är bara bra!