1:12:08
Õt ismerem.
1:12:12
- Ki az?
- Nino Scordia, Malena férje.
1:12:15
Malena, aki lefeküdt
a németekkel?
1:12:25
Jobban járt volna,
ha megmarad holtnak.
1:12:34
Ez nem Malena férje?
1:13:02
Hé, Giovanni,
van itt egy fura alak.
1:13:14
- lsmerik Malena Scordiát?
- Az ki?
1:13:18
- Maga ki? Ez a családom háza.
- Mi nem tudunk semmirõl.
1:13:22
Amikor idejöttünk,
már nem volt itt senki.
1:13:25
Senki?
1:13:41
Szegény, senki nem mondja meg
neki az igazat.
1:13:44
Mit mondanál,
""a felesége prostituált""?
1:13:48
Azt mondják,
még mindig jó bõr.
1:13:51
Csak a karomat vesztettem el,
nem haltam meg.
1:13:55
Rabságba estem lndiában,
aztán maláriás lettem. Fordítsa.