1:14:02
Mit keresel itt, kölyök?
1:14:04
Én ""boy-bar"", kávé...
1:14:07
A csészékértjöttem.
Érti?
1:14:12
Nemzedékek óta itt él
a családom.
1:14:15
Most meg senki sem áll szóba
velem.
1:14:18
A házam menekülttábor,
a feleségem eltûnt,
1:14:21
senki sem tudja, hová lett.
1:14:24
A felesége volt az a nõ, akit
összevertek a bevonulásunkkor.
1:14:28
Azt mondják,
prostituált lett.
1:14:31
Segítsen megtalálnom.
1:14:56
Nem emlékszik rám?
Nino Scordia vagyok.
1:15:00
Összetéveszt valakivel.
1:15:02
Adna tüzet?
1:15:04
Maga a fasiszta párttitkár
volt, maga meg a helyettese.
1:15:07
Segítsenek.
Mi történt a feleségemmel?
1:15:10
Belépett a Kommunista pártba.
1:15:14
Lefényképezték, amint
átölel egy komcsi fejest.
1:15:20
Hõsi család.
1:15:24
lgaza van,
1:15:26
akik a magukfajta gazemberekért
harcoltak, nem hõsök...
1:15:32
Nézzen körül a szicíliai
bordélyokban,
1:15:36
ott megtalálja a feleségét.