Malena
prev.
play.
mark.
next.

:33:06
Renato, ustaj. Kasno je.
:33:19
Cudovište!
:33:20
Ti si fetišista...
:33:23
sadomazohista,
ili gore, perverznjak!

:33:27
- Šta je to?
- Samo francuski šešir, mama!

:33:33
Sram te bilo!
:33:37
- Kako je lepo. Mogu da ih zadržim?
- Besramna devojko!

:33:41
Šta gledate?
Gubite se!

:33:45
Dodji ovamo, ti svinjo mala!
:33:48
- Prokleti perverznjak!
- Šta sam uradio?

:33:52
Ne smeš da sedneš sa nama
za sto, jasno?

:33:57
- Odgovori!
- U redu!

:34:02
Više nemaš prava da razgovaraš
sa sestrama, jasno?

:34:06
Zakljucaj me! Pokazacu ti ja!
:34:10
Zabranjeno ti je da napuštaš
sobu do daljnjeg!

:34:15
Sine, uzmi makar malo supe.
Prijace ti.

:34:19
Pietro, nije jeo tri dana.
:34:22
U Sovjetskom Savezu,
nikad ne jedu. Pa ipak--

:34:27
Kakvo je to sranje?
:34:28
Dali su nam fašisti.
Bar lici na kafu.

:34:33
Naravno, a ja licim
na Vittorio De Sica.

:34:34
Sve što nam daju je grozno!
:34:36
Pogledaj ove džepove.
Uvek iscepani!

:34:41
Ovo jeftino platno
ne drži šavove!

:34:43
Nije platno problem!
:34:45
Dok naš sin recituje poeziju,
ruka mu se igra po džepovima!

:34:49
Šta to znaci?
:34:52
Sad shvataš?
:34:55
Sve jedno! Ne krpi ih.
Zašij ih potpuno!

:34:58
Ali kako ce bez džepova?

prev.
next.