:34:02
Vie nema prava da razgovara
sa sestrama, jasno?
:34:06
Zakljucaj me! Pokazacu ti ja!
:34:10
Zabranjeno ti je da naputa
sobu do daljnjeg!
:34:15
Sine, uzmi makar malo supe.
Prijace ti.
:34:19
Pietro, nije jeo tri dana.
:34:22
U Sovjetskom Savezu,
nikad ne jedu. Pa ipak--
:34:27
Kakvo je to sranje?
:34:28
Dali su nam faisti.
Bar lici na kafu.
:34:33
Naravno, a ja licim
na Vittorio De Sica.
:34:34
Sve to nam daju je grozno!
:34:36
Pogledaj ove depove.
Uvek iscepani!
:34:41
Ovo jeftino platno
ne dri avove!
:34:43
Nije platno problem!
:34:45
Dok na sin recituje poeziju,
ruka mu se igra po depovima!
:34:49
ta to znaci?
:34:52
Sad shvata?
:34:55
Sve jedno! Ne krpi ih.
Zaij ih potpuno!
:34:58
Ali kako ce bez depova?
:35:00
Snaci ce se.
Bice dobro za njegovo zdravlje!
:35:05
Gasite svetla!
:35:08
''...taj nemirni duh se ne bi smirio
ni u najmirnijoj luci--''
:35:13
- Je li poludeo?
- Mislim da je oslepeo.
:35:22
''Dok na enski rad
stavlja ti...
:35:25
sadraj nam blede buducnosti
gde u tvom umu...
:35:31
bee mirisni Maj,
i tako ti provede dan.''
:35:33
- Detetu treba sveeg vazduha.
- Vazduha?
:35:37
Vazduha.
:35:50
Dobor jutro, profesore.
:35:53
Pismo za vas.
:35:56
Pie ''hitno.''