:35:10
О, извинете ме.
:35:14
Ще пийна една вода.
:35:26
Ах! Така, ако мога...
:35:29
само да получа един подпис тука и си тръгвам.
:35:32
Добре.
:35:35
Е, мис Уотърс, късмет.
:35:38
Надявам се всичко ще се нареди, както желаете.
:35:39
Мерси много, Чарли.
:35:44
Не съм направила нищо нередно
и вие го знаете много добре.
:35:46
А какво ще кажеш за марихуаната,
която си оставила в апартамента, преди да напуснеш?
:35:52
Е, добре, пуших малко трева.
Това престъпление ли е?
:35:57
А-ха.
:35:59
Както и съучастието в
подкупи, незаконно присвояване,
:36:02
изнудване и криене на доходи.
:36:04
- За какво говорите?
- Името Дики Търман говори ли ви нещо?
:36:09
Неговата компания, Седър Криик Лимитид,
:36:12
е под тайно наблюдение повече от 18 месеца.
:36:14
Какво общо имам аз? Поставих няколко чима на
игрището за голф на Дики. И какво?
:36:19
Кажете ми - голямо нещо като
Седър Криик Голф Клуб -
:36:23
как успяхте да получите работа
като управител на игрището?
:36:26
По принцип, оня тип, Тедески или Тедеско,
:36:31
беше нает преди мен, но той умря.
:36:33
Сърдечни проблеми или нещо такова.
:36:37
Федералните смятаха, че Айрин знае...
:36:39
повече отколкото тя мислеше, че знае
:36:41
и животът й беше в опасност.
:36:43
Те й обясниха, че всичко е ставало
под носа й -
:36:47
източване на държавни агенции, заплахи
към всеки, който се изпречи на пътя.
:36:51
А сърдечният удар на нейния предшественик?
:36:54
Ами, това беше наречено хладнокръвно убийство.
:36:57
О, човече.