:28:00
Dovolená udìlá Charliemu dobøe.
:28:03
Urèitì se vrátíjako znovuzrozený.
:28:07
Pokud ho necháme.
:28:10
Jak to myslíte?
:28:13
Zaèíná být na pøítì.
:28:17
Moná ho budeme muset propustit.
:28:19
Propustit? Ale kapitáne,
Charlie pro policejní práci i...
:28:23
Já vím, já vím, sakra.
:28:26
Já vím.
:28:33
V tuhle roèní dobu je radostjezdit,
pokud èlovìku nevadí nìjaká ta moucha.
:29:15
Není nad èerstvý vzduch!
:29:32
Ale ne.
:29:34
Paneboe.
:29:36
Kruci.
:29:39
Zatracený kamióny.
:29:41
Èlovìk by èekal,
e nìkoho zavolají, at'to odklidí.
:29:46
Chudák. To je hrùza.
:29:51
Zdá se, e u tu chvíli leí.
:29:55
Tìko s ní sami pohneme,
ale mìli bysme to zkusit.
:29:58
Chytnìte za ten konec. Tlaète.