1:10:01
Hvad skete der med din familie?
1:10:03
Jeg dræbte dem.
1:10:05
Sig det igen?
1:10:09
Da jeg var 15 hakkede jeg dem op
med en hammer mens de sov.
1:10:13
Mor, far,
min bror og min søster.
1:10:20
Min søster var vågen.
1:10:23
Det beklager jeg.
1:10:27
Ja, vel....
1:10:30
Vi har alle vore ting med familien.
1:10:35
Det er det som
gør ferierne så vanskelige.
1:10:39
Jeg blev løsladt forrige måned
på min 21. burdag.
1:10:44
For at være ærlig var jeg ikke klar til
at rejse, men de sagde jeg måtte.
1:10:52
Det er en latterlig lov, he?
1:10:56
Vel, de mangler vel
mere plads til de ægte...
1:10:59
psykopatene.
1:11:01
Jeg skal gå og prøve mig
på hvem-hun-end-er.
1:11:04
- Held og lykke.
- Okay!
1:11:06
- Hvad?
- Ja.
1:11:09
Han har akkurat fortalt mig at han brutalt
myrdet hele sin familie mens de sov!
1:11:14
- Å, Herregud!
- Ungdomsforbryder. De slap ham akkurat ud.
1:11:19
Så, jeg skulle spørge om...
1:11:24
jeg kunne blive her.
1:11:28
Men jeg kan sove i bilen.
1:11:35
Det er mig og min spirrevip.
Jeg er Dorothy.
1:11:40
Se på dig!
1:11:43
Hvornår tog du dette?
På Halloween?
1:11:47
Nej. Bare rodet rundt i huset.
1:11:54
Du virker som
en rigtig god far, Charlie.