1:38:03
Åh, nej. Vand. Ja. Hendes løb er kørt.
Jeg giver en øl.
1:38:10
Nej! Vi gør det!
1:38:14
Hey!
1:38:16
Hank! Hvad er det du gør?
Giv mig benet!
1:38:20
Hank, skynd dig!
1:38:24
Dette er min krop!
1:38:26
Forstår du det?
1:38:29
Jeg bestemmer fra nu, Hank! Jeg vil
ikke have dig til at kæmpe mine kampe!
1:38:33
Hvis du kan trække dig fra noget så vigtig,
så er du ikke noget i det hele taget!
1:38:37
Du er ikke noget i det hele taget!
1:38:44
Jeg fik mit ben tilbage.
1:38:46
Åh, nej. Hank!
1:38:49
Jeg kommer, Irene!
1:38:54
- Hank!
- Det er OK, Irene.
1:39:00
Hank er borte.
- Det er mig, Charlie.
1:39:03
- Charlie?
1:39:05
Måske skulle du
gå tilbage og hente hjælp.
1:39:08
Nej, jeg klarer det.
1:39:11
Jeg advarer dig.
Du bliver skadet.
1:39:16
Vær forsigtig, Charlie!
1:39:18
- Bare gør det han siger, Charlie!
- Væk. Vend dig rundt! Nu!
1:39:23
Tag det med ro, Dickie.
Tag det med ro.
1:39:26
Det er ikke noget sted at gå.
1:39:29
Kom nu, Dickie.
1:39:31
Giv mig pistolen. Kom nu.
1:39:35
Kom nu. Sådan, ja. Pænt og roligt.
1:39:52
Hvor er min tommelfinger?
1:39:54
Det er kidnapning og overfald!
1:39:56
- Hvorfor stoppe der?
- Nej!
1:39:58
Å, Herregud!