1:43:01
Jeg sagde de var borte.
De flyttede til Phoenix, de idioter.
1:43:06
Se på mig.
Jeg ville ikke leve to minutter i ørkenen.
1:43:09
Hej, din bandage er våg.
1:43:12
Å, ja?
Vel, måske skulle jeg tage den af.
1:43:15
Jeg er overrasket over
at den sad på så længe.
1:43:19
Hey, det er ikke så ringe.
1:43:21
Hej, far, vi ville bare sige at...
Fandens også!
1:43:26
Far har et numsehul i ansigtet.
1:43:29
Åh, jøsses.
1:43:34
Han ser ud som en Spartacus-djævel.
1:43:38
Hej, far, nu kan du pudse næse
og tørre dig i røven samtidig!
1:43:48
Forstår du hvad jeg siger?
1:43:58
- Så...
- Så...
1:44:01
- Hvordan gik det hos psykologen?
- Vidunderlig.
1:44:06
Frisk som en fisk.
Et veltilpasset individ.
1:44:09
Det er storartet, Charlie.
Jeg er glad for dig.
1:44:13
Tak.
1:44:15
Vel...
1:44:17
Jeg håber at hvis du er i nærheden,
1:44:21
Kom og besøg os.
1:44:26
Ja.
- Lille Rhodie.
1:44:30
- Største lille stat i unionen.
1:44:41
- Lad mig tage den for dig.
- Tak.
1:44:47
- Hey, Irene?
- Ja?
1:44:52
Måske kan jeg
komme og besøge dig snart.
1:44:56
Lover du?
1:44:59
Det kan du vædde på.