1:44:01
- Hvordan gik det hos psykologen?
- Vidunderlig.
1:44:06
Frisk som en fisk.
Et veltilpasset individ.
1:44:09
Det er storartet, Charlie.
Jeg er glad for dig.
1:44:13
Tak.
1:44:15
Vel...
1:44:17
Jeg håber at hvis du er i nærheden,
1:44:21
Kom og besøg os.
1:44:26
Ja.
- Lille Rhodie.
1:44:30
- Største lille stat i unionen.
1:44:41
- Lad mig tage den for dig.
- Tak.
1:44:47
- Hey, Irene?
- Ja?
1:44:52
Måske kan jeg
komme og besøge dig snart.
1:44:56
Lover du?
1:44:59
Det kan du vædde på.
1:45:05
Og det er ordet
til en Rhode Island-betjent.