:27:01
Ezt meg kell tudnunk.
:27:03
Egy Peterson nevû fickó
tett bejelentést.
:27:06
- Az KVH-tól van.
- KVH? Azt hittem a zsebedben vannak.
:27:11
De nem az összes.
:27:14
Bár Charlie nem értett egyett a vezetés véleményével,
:27:18
..azért azt tette, amit mondtak neki.
:27:20
- Óvatosan az úton, Charlie.
- OK, ezredes.
:27:28
- Kapaszkodjon.
:27:38
Pontosan ez a kis kirándulás az,
amire Charlienak szüksége van.
:27:41
Fogadok rá, hogy új ember lesz, mire visszatér.
:27:44
Ha visszatér.
:27:48
Mire gondol?
:27:50
Arra gondolok, hogy késõbb
szép nagy teher lesz ez még számunkra.
:27:54
És talán meg kell kérnünk arra, hogy távozzon.
:27:56
Távozzon? De ezredes, a
közlekedésrendészet Charlie élete...
:28:00
Tudom, tudom, az istenit..
:28:03
Tudom.
:28:05
"Egy bõröndön ülve sírtál, mikor rádtaláltam..."
:28:10
Ez a legszebb idõszak az évben a motorozáshoz,
mindaddig, amíg nem kapsz el egy-két bogarat.
:28:19
"nevess hangosan, hisz ez az egyetlen dolog,
amit nem próbáltál még meg eddig"
:28:27
"a vonat meg csak robog lélekszakadva"
:28:28
"az utasok nyugtalanok"
:28:30
"azt mondja: kicsim, te sosem válzotol"
:28:33
"Menned kell, mindíg menned kell"
:28:38
"A világ sosem áll meg"
:28:41
"...senkinek"
:28:43
"hív magához"
:28:49
"úgy hangzik, mint egy dal,
úgy szól hozzád, mint egy biblia..."
:28:52
Semmi sem ér fel az utazással!
:28:57
"Nem te vagy az egyetlen, aki
dacol a mindenséggel"