:36:00
- Mennyi lesz?
- 13.95.
:36:27
Kurvaélet!
:36:45
Még szerencse, hogy Charlie elmondta, hogy
:36:48
a Chuck Cheese motel-ben száll meg.
:36:53
Charlie?
:36:54
Irén lenyúlta a kulcsot a tábláról,
és beengedte magát.
:36:58
Charlie!
:37:10
Charlie, mi folyik itt?
:37:13
Irén?
:37:17
Irén, és csak...
Én tanulmányoztam az aktádat..
:37:21
..próbáltam kiskaput találni..
:37:26
A te szád is annyira kiszáradt a
motorozástól, mint az enyém?
:37:29
Hagyjuk. Szükségem van a segítségedre.
Lövöldözés volt. Az ügynökök halottak!
:37:35
- Halottak?
- Igen, utánamjöttek, Charlie!
:37:37
Istenem, ebben Dickie keze van, ráismerek.
:37:44
És mit akarsz tenni?
:37:47
- Hivom a rendörséget.
- Nem, ezt nem teheted!
:37:50
Dickie a farzsebében hordja azokat az embereket!
Ezért jöttem hozzád.
:37:55
Ez egy kurva nagy szar!
:37:58
Ezt nem...