:51:00
Sokoldalúság. Ezt szeretem egy nõben.
:51:03
Eredetileg texasi vagyok,
középosztályból származom.
:51:06
De a suli után New Yorkba mentem, mert...
:51:09
Had kérdezzem meg. Mindenki azt mondta, hogy
milyen szemrevaló vagy, modellnek kellene menned.
:51:13
De aztán a "Nagy Almában" nagyon bejött a
téma, színésznõ lettél.
:51:18
Nem, de...
:51:21
De nem jutottál messzire tehetség nélkül,
:51:23
és az egyetlen mentõõv ami eléd került
az a hûttõben volt.
:51:27
Ígyhát kerestél egy gazdag pasit, akinek
vacak volt a szive..
:51:31
..közben pedig alig tudtad
leplezni az önutálatod.
:51:37
- Milyen az én verzióm?
- Sosem mentem New Yorkba.
:51:40
Cornell-be mentem, és levizsgáztam gyepmesterként.
:51:44
Ezután pedig golfpálya felügyelõ lettem.
:51:46
- Ezek pedig a sajátjaim.
- Kifelejtetted az étkezési rendellenességeidet.
:51:52
- Nincsenek étkezési rendellenességeim.
- Legyen karcsúság.
:52:01
Kezeket el, Hank.
:52:12
Mama!
:52:14
Ez igen szép, Hank!
Módszeres, hogy észrevétlenek maradjunk.
:52:18
Ez túlélés, ebben a helyzetben.
:52:22
Hé, tudom hogy szerezzünk egy kis dohányt.
:52:26
- Üss meg.
- Mi?
:52:28
- Üsd meg az arcom.
- Miért?
:52:30
Megmondom a fõnöknek, hogy
elestem a parkolóban.
:52:33
Adni fog egy pár zöldhasút, hidd el.
Nem szeretik az efféle zûröket.
:52:37
Gyerünk, szedd szét a pofám.
:52:39
- Ez nagyon amatõr, Hank.
- Van jobb ötleted? Gyerünk!
:52:43
- Ez nem fog menni.
- De, fog, csak jól ide kell csapnod.
:52:46
De aztán ne olyan kispipis
"Nem akarom letörni a körmöm" típusú legyen!
:52:50
Ez a faszi ránéz az arcomra és azonnal...
:52:57
Nos, az orbarúgás nem úgy sült
el, mint ahogy azt tervezték.