1:01:01
Miért tette ezt?
1:01:04
Nem vagyok rossz ember.
1:01:08
Nem vagyok rossz ember.
1:01:11
Nem, te nem vagy rosszfiú.
1:01:14
Nem, nem vagy az.
1:01:16
Hallod?
1:01:22
Te jó ember vagy.
1:01:27
Komolyan gondolod?
1:01:31
Igen, kezdem komolyan gondolni.
1:01:42
Tudod mit fogok tenni?
1:01:45
Ezt Charliért teszem.
1:01:48
Megteszem, azért az édes kis alakért!
1:01:55
Hank?
1:01:58
Agent Boshane! Szerencsénk van, kiszúrták
õket egy kajáldában 100 mérföldre innen.
1:02:03
- 15 perc.
- Meg lesznek.
1:02:12
Elkészült a 150-es kordon?
1:02:15
Indulás!
1:02:36
Megmondanád neki, hogy hagyja ezt abba?
1:02:38
Charlie, ez te vagy?
1:02:44
Hé, az orrom.
1:02:47
Rendbejött az orrom.
1:02:51
- Hát nem nagyszerû?
- Hogyan történt?
1:02:55
Hát, Hank szeretett volna a kedvedben járni...
1:02:59
..úgyhogy úgy döntött elmegyünk egy plasztikai sebészhez.