1:02:03
- 15 perc.
- Meg lesznek.
1:02:12
Elkészült a 150-es kordon?
1:02:15
Indulás!
1:02:36
Megmondanád neki, hogy hagyja ezt abba?
1:02:38
Charlie, ez te vagy?
1:02:44
Hé, az orrom.
1:02:47
Rendbejött az orrom.
1:02:51
- Hát nem nagyszerû?
- Hogyan történt?
1:02:55
Hát, Hank szeretett volna a kedvedben járni...
1:02:59
..úgyhogy úgy döntött elmegyünk egy plasztikai sebészhez.
1:03:04
Mi? Plasztikai sebészet?
1:03:08
Ó Istenem.
1:03:10
Ez mi?
1:03:12
Mit tettetek... mi ez?
1:03:15
Hank úgy gondolta, hogy kicsi az állad, így..
1:03:20
Mi?
1:03:22
Szeretem az állam..
1:03:26
Szeretem az állam..
1:03:27
Ez az én állam. Az én állam. Az enyém!
1:03:30
Honnan szereztetek pénzt rá?
1:03:31
Kölcsönadtam neki.
1:03:34
Te meg ki a fene vagy?
1:03:37
Én.
1:03:38
A tejfölösfejû.
1:03:45
Kicsoda ez a Tejfölös és mit keres itt?
1:03:50
Van egy csomó ember, aki jelöletlen
sírba szeretné látni Irént.
1:03:53
Nem hiszem, hogy biztonságos velünk lófrálni.
1:03:56
Miért ne? Te, Irén, és Hank
vagytok az egyetlen barátaim.