:17:04
Jeg liker ikke
å være streng, Dick, men...
:17:06
Ioven sier at du ikke kan parkere på et
sted i mer enn én time, og du har vært der...
:17:12
i nesten tre dager nå.
:17:16
Greit, greit. Loven er loven.
:17:19
Kan du parkere den
bak kolonialen, Charlie?
:17:26
Ja, klart det.
:17:30
Denne?
:17:32
Det er et gammelt ordtak: en struts
med hodet i sanden er en dårlig purk.
:17:37
Hvis du ikke kan takle dine egne
problemer, så er det vanskelig å takle andres.
:17:42
Det er ganske farlig.
:17:46
Kan du komme opp på fortauet,
borte fra trafikken?
:17:49
Faren min sier at du er en vits
og at jeg ikke trenger å høre på deg.
:17:56
Vel, faren din har rett til
å ha en mening.
:18:00
Men jeg er lovens håndhever,
og jeg er i min fulle rett...
:18:03
Dra til helvete!
:18:05
Pass munnen din, lille jente.
:18:18
Unnskyld meg. Charlie!
:18:20
Hei! Kan jeg gå foran deg?
Jeg har skikkelig hastverk.
:18:23
- Å, ja, klart det. Kom igjen.
- Du er grei.
:18:26
Hei, unger! Her borte! Nå!
:18:31
Ba jeg dere ikke bli med meg?