:49:01
Den.
:49:04
Jeg skulle ikke bare kjøre den inn...
:49:07
Jeg skulle smøre den
:49:09
og smyge den inn
tomme for tomme som en gentleman.
:49:12
Jeg snakket om spaden og kalken.
:49:16
Spaden og kalken?
:49:26
Mange takk.
Jeg har ikke ledd slik på lang tid.
:49:29
Hva er så morsomt?
:49:31
- Vi kjører en stjålet bil.
- Så?
:49:34
Det tilhører en illojal purk.
:49:36
Tror du han bare skulle
ta våre døde kropper ned på stasjonen?
:49:47
Irene besluttet at de skulle tilbake til
Rhode lsland, men Hank hadde en idé først.
:49:52
Er du sikker på dette?
:49:55
Tuller du? Hvert svin øst for
Mississippi vil se etter denne kjerra.
:49:59
Tryggere med offentlig kommunikasjon.
:50:01
Klar? På ni.
:50:03
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
:50:19
Vel, de finner oss ikke i den bilen.
:50:22
- Takk for statusen.
- I orden.
:50:25
- Glad vi endelig er på samme side.
- Jeg også.
:50:30
- Er du OK?
- Ja, det går bra.
:50:35
Trodde du skulle gå over kanten.
:50:37
Mange takk.
:50:43
Jeg synes du er
en veldig spesiell enhet.
:50:45
Det er søtt.
:50:47
Jeg håper vi kan bli bedre kjent.
:50:50
Ja. Jeg også.
:50:52
Svelger du?
:50:58
Jeg skjønner.
Vi tar det sakte.