1:37:05
- lrene!
- Hva?
1:37:08
Å, Herregud!
1:37:19
Fortsett. Senk deg ned.
1:37:22
Vi kommer, pappa!
Vi kommer!
1:37:25
Det er ungene mine!
1:37:31
Hold ut, pappa!
Ta tak i den jævelen!
1:37:57
Så, åssen ser tommelen min ut, doktor?
1:37:59
Jeg skal si fra når jeg finner den.
1:38:02
Irene, Charlie,
dette er agent Steve Parfitt, FBl.
1:38:07
Du må være stolt av disse galningene.
1:38:10
Å, det er jeg.
1:38:14
Ja, vi er stolte
av denne jævelen også.
1:38:18
Det er godt å se at du er trygg, pappa.
1:38:20
Obersten informerte dem om
at alle de skyldige var pågrepet.
1:38:25
Gerke ble lagt inn
på Providence-sykehuset,
1:38:27
og Agent Boshane hadde blitt
arrestert på togstasjonen i New London.
1:38:32
Men Charlie Baileygates
hadde andre ting i tankene.
1:38:35
- Charlie, bra gjort.
- Takk, Sea Bass.
1:38:39
Hei, Whitey. Jeg ville si
at jeg setter pris på alt du gjorde for meg.
1:38:44
Jeg skylder deg en tjeneste.
1:38:47
Og jeg er virkelig lei meg for
at du måtte drepe igjen.
1:38:51
- Må kødde med skallen din.
- Jeg har aldri drept noen før.
1:38:55
- Hva?
- Du er schizofren og ettersøkt for mord,
1:38:58
og du ligger i sengen ved siden av meg og
skravler som en 16-årig jente i telefonen.