1:38:02
Irene, Charlie,
dette er agent Steve Parfitt, FBl.
1:38:07
Du må være stolt av disse galningene.
1:38:10
Å, det er jeg.
1:38:14
Ja, vi er stolte
av denne jævelen også.
1:38:18
Det er godt å se at du er trygg, pappa.
1:38:20
Obersten informerte dem om
at alle de skyldige var pågrepet.
1:38:25
Gerke ble lagt inn
på Providence-sykehuset,
1:38:27
og Agent Boshane hadde blitt
arrestert på togstasjonen i New London.
1:38:32
Men Charlie Baileygates
hadde andre ting i tankene.
1:38:35
- Charlie, bra gjort.
- Takk, Sea Bass.
1:38:39
Hei, Whitey. Jeg ville si
at jeg setter pris på alt du gjorde for meg.
1:38:44
Jeg skylder deg en tjeneste.
1:38:47
Og jeg er virkelig lei meg for
at du måtte drepe igjen.
1:38:51
- Må kødde med skallen din.
- Jeg har aldri drept noen før.
1:38:55
- Hva?
- Du er schizofren og ettersøkt for mord,
1:38:58
og du ligger i sengen ved siden av meg og
skravler som en 16-årig jente i telefonen.
1:39:02
Du gjorde meg redd.
1:39:04
Men hva med familien din?
Hvordan døde de?
1:39:08
Jeg sa ikke at de var døde.
1:39:11
Jeg sa de var borte.
1:39:13
De flyttet til Phoenix, de jævlene.
1:39:15
Se på meg.
Jeg ville ikke vart to minutter i ørkenen.
1:39:19
Hei, bandasjen din er våt.
1:39:21
Å, ja? Vel, kanskje den burde tas av.
1:39:25
Jeg er overrasket over
at den satt på så lenge.
1:39:28
Hei, det er ikke så ille.
1:39:31
Hei, pappa, vi ville bare si at...
1:39:33
Faen steike!
1:39:35
Pappa har et rumpehull i ansiktet.
1:39:39
Å, jøss.
1:39:42
Han ser ut som en Spartacus-jævel.
1:39:45
Hei, pappa, nå kan du snyte deg
og tørke deg i ræva samtidig!
1:39:56
Skjønner dere hva jeg sier?