:14:01
Muac, papa.
:14:04
- Vemo-nos mais tarde.
- Até logo.
:14:06
Sim, a Charlie lhe tinham
muito respeito lá em casa.
:14:10
Contudo fora... Bom, essa é outra história.
:14:20
Bom día, Ed.
:14:22
Charlie.
:14:24
Ed, viste onde está o meu jornal?
:14:27
A minha esposa está a usá-lo no quarto-de-banho.
:14:31
Então, poderías dizer-lhe que o atire na
sanita assim que termine?
:14:35
Não podes trazer um do trabalho?
:14:41
Sim..
:14:44
Suponho que posso.
:14:46
Aposta.
:14:56
Gostaria
:14:59
Se pudesse passear pelos caminhos
:15:05
Adorava
:15:07
Se pudesse cavalgar na chuva
:15:12
Sem problemas, molhando-me
:15:13
Eu seria o teu Alberto
:15:16
E tu serias Victoria
:15:19
Ha-ha, nos ririamos
porque cada gota me faría
:15:25
crescer mais, mais e mais
:15:28
como algo realmente grande,
como um girassol...
:15:32
- Olá, George, Herb.
- Olá, Charlie.
:15:35
- Como vão, rapazes?
- Olá, Charlie.
:15:38
- Escuta, Dick...
- Ei, jovens, olhem para o equipamento desta!
:15:44
- Oh, yeah! Isso quer papi.
- Parecem um par de zeppelins.
:15:49
- Um par de Hindenburgs, heh?
- Oh, a humanidade!
:15:53
Vamos, rapazes, acalmem-se. É uma mãe .