:15:05
Adorava
:15:07
Se pudesse cavalgar na chuva
:15:12
Sem problemas, molhando-me
:15:13
Eu seria o teu Alberto
:15:16
E tu serias Victoria
:15:19
Ha-ha, nos ririamos
porque cada gota me faría
:15:25
crescer mais, mais e mais
:15:28
como algo realmente grande,
como um girassol...
:15:32
- Olá, George, Herb.
- Olá, Charlie.
:15:35
- Como vão, rapazes?
- Olá, Charlie.
:15:38
- Escuta, Dick...
- Ei, jovens, olhem para o equipamento desta!
:15:44
- Oh, yeah! Isso quer papi.
- Parecem um par de zeppelins.
:15:49
- Um par de Hindenburgs, heh?
- Oh, a humanidade!
:15:53
Vamos, rapazes, acalmem-se. É uma mãe .
:16:04
"É mama!"
:16:07
- É mama. Não a minha mama.
- É uma mamita boa!
:16:13
Matam-me!
:16:21
Claro, é bom.
:16:26
Escuta, Dick,
Lamento dizer-te isto, mas....
:16:31
O teu carro está mal estacionado.
:16:35
Sim, claro, Charlie. OK. Vou arrumá-lo
dentro de uns 10 ou 15 minutos
:16:41
Não quero parecer mal educado, Dick, mas...
:16:44
a lei diz "Não podes estacionar num lugar
mais que uma hora", e já está lá ...
:16:50
há, três días.
:16:53
A sério, bem. A lei è a lei.
:16:57
Estacióna-o atrás do estabelecimento,
certo, Charlie?