:27:01
Sim, bem, vamos averiguar.
:27:03
A declaração foi assinada por un tipo chamado Peterson.
:27:06
- Está com a EPA.
- EPA? Pensei que estavam no nosso bolso.
:27:11
Bem, não todos.
:27:14
Ainda que Charlie
não estivesse completamente de acordo com o chefe,
:27:18
agiu como lhe disseram.
:27:20
- Tem cuidado na estrada, Charlie.
- Ok, Coronel.
:27:28
- Segure-se, senhora.
- Sim.
:27:38
Estas férias são mesmo o que Charlie necessita.
:27:41
Aposto que será un homem novo quando regressar.
:27:44
Se o deixarmos regressar.
:27:48
Que queres dizer?
:27:50
Bom, refiro-me que
ele é uma obrigação demasiado grande.
:27:54
Talvez devessemos deixá-lo ir.
:27:57
Deixá-lo ir? Mas, Capitão.
ser policia é o único que Charlie sa...
:28:00
Já sei, já sei, diabos.
:28:03
Eu sei.
:28:10
É uma boa altura do ano para andar de moto
contando que não importem 1 ou 2 mosquitos.
:28:53
Não podes vencer a estrada!