1:07:06
Então, Whitey...
1:07:10
Que aconteceu à tua familia?
1:07:12
Matei-os.
1:07:15
Diz outra vez?
1:07:17
Quando tinha 15, dei-lhes
com um martelo enquanto dormiam.
1:07:21
Mama,papa, meu irmão e minha irmã.
1:07:27
Ela estava acordada,a minha irmã.
1:07:31
O que me pesa.
1:07:35
Sim, bem...
1:07:38
Todos temos problemas familiares.
1:07:43
Isso faz as festividades tão duras.
1:07:46
Soltaram-me no mês passado
no dia do meu 21º aniversário.
1:07:51
Para dizer a verdade, realmente não estava preparado
para sair, mas disseram-me que devía.
1:07:58
É uma maldita lei, heh?
1:08:02
Bem, suponho que vais precisar do quarto
para os...
1:08:06
psicopatas reais.
1:08:07
Eu vou e tentarei
fazer algo com ela.
1:08:10
- vai por ela.
- Muito bem!
1:08:12
- Que?
- Yeah.
1:08:14
Acaba de dizer-me que assassinou brutalmente
a sua familia enquanto dormía!
1:08:20
- Oh, meu Deus!
- Ele era jovem. Eles excluiram-no.
1:08:25
Então, quería perguntar-te se podía.
1:08:30
Ficar aquí.
1:08:32
Mas posso dormir no carro.
1:08:40
Somente eu e os meus filhos.
Eu sou Doroty.
1:08:44
Olha para ti!
1:08:47
Quando usas-te nisso?
No Halloween?
1:08:51
Não. Só nos divertimos em casa.
1:08:57
Pareces ser um bom pai, Charlie.