:23:01
Ni razloga, da bi trpel oddelek.
:23:04
Saj nisem imel gripe...
:23:15
Si dvignil svoja zdravila?
:23:22
Nisem tako navduen.
Suha usta dobim.
:23:27
Jemati jih mora. Dr. Rabinowitz
trdi, da bo potem v redu.
:23:31
To je bedarija!
:23:34
Ni èudno, da ste najmanja drava.
Malo pameti, mala drava.
:23:38
Sploh ne bi smeli biti drava.
Prej okroje.
:23:41
Lahko snamete te preklete zadeve?
:23:44
In nehajte buljiti v mojo rit!
:23:48
Pritchard, kaj se dogaja?
:23:50
Njeno ime je Waters, Irene P.
Ustavil sem jo zaradi nedelujoèe luèi.
:23:55
Preveril sem jo.
Ièejo jo v New Yorku.
:23:59
- Pobeg iz nesreèe?
- Da.
:24:01
Pokodovani peec jo je prijavil.
:24:03
Spomnila bi se tega.
To je smeno.
:24:07
Nisem imela nesreèe.
e nikoli.
:24:09
Pravkar sem telefoniral
s patruljo v New Yorku.
:24:13
Njim se ne zdi smeno.
:24:17
- Glejte... Kako lahko...
- Ste bili v petek v Masseni?
:24:22
Ja, tam ivim.
Toda nisem imela nesreèe.
:24:26
K sestri na Block Island
sem se peljala.
:24:30
Bi lahko to nekako uredili
preko pote ali...
:24:34
Na alost, gdè. Waters,
mene ni treba preprièati.
:24:38
Èe je bila napaka,
morate to reiti v Masseni.
:24:41
Zaradi napake nekoga drugega,
:24:45
moram v avto in se odpeljati v New York?
:24:58
Ne, gospa.