:52:02
Roke stran, Hank.
:52:13
Mama!
:52:15
Kako lepo, Hank.
Kako bova neopazna?
:52:19
Zdaj gre za preivetje.
:52:23
Vem, kako priti do cvenka.
:52:27
- Udari me.
- Kaj?
:52:29
- Udari me v obraz.
- Zakaj?
:52:31
Potem bom poziral na parkirièu.
:52:34
Varnostnik bo mi dal nekaj bankovcev.
Noèejo takne reklame.
:52:37
Daj, odtrgaj mi glavo.
:52:40
- Kako butasto, Hank.
- Ima boljo idejo?
:52:44
- Ne bo delovalo.
- Moèno me mora udariti.
:52:47
Ne daj mi klofute tipa
"Ne bi si rada zlomila nohta."
:52:51
Pogledati mi mora obraz...
:52:58
No, udarec v obraz se
ni izel po naèrtih.
:53:01
Le Charlieja je pustil z veè boleèinami.
:53:04
Kako je z nosom?
:53:06
Posluajte ga.
:53:10
- al mi je, Charlie.
- Prebolel bom.
:53:15
Jezen bi moral biti.
Brcnila sem te v obraz.
:53:18
Se zgodi.
:53:23
Lepo gleda na ivljenje, Charlie.
Ve kaj? To je darilo.
:53:28
Moj psihiater se ne bi strinjal.
Pravi, da je to moja teava.
:53:32
Kaj?
:53:34
Da si krojim dojemanje
in si olepam realnost.
:53:41
Slii, le kar hoèe?
:53:44
Hvala. Veè mi je kratko,
e posebej poleti.
:53:50
Zakaj nisem dobila taknega
fanta, kot si ti, Charlie?
:53:55
Vèasih se mi zdi, da moj izgled
privlaèi samo barabe.