Me, Myself & Irene

:23:00

On ne. Doktori kažu da si
stvorio taj lik iz èiste potrebe.

:23:06

Nikad nisi držao do sebe.

:23:08

Èarli, zašto nisi uzeo odmor
kada te je Lejla napustila?

:23:17

Zašto bih?

:23:19

Znaš, u ovoj zemlji žene
svakodnevno napuštaju svoje muževe.

:23:23

To nije razlog da na
kratko napustim ovu jedinicu.

:23:26

Mislim, to nije kao kada imam grip...

:23:37

Jesi li uzeo lek?

:23:45

Nisam toliko lud za njim.
Strašno mi isuši usta.

:23:49

Moraš ga koristiti. Dr Rabinovic me uverava
da æe sve biti u redu ako ga uzimaš redovno.

:23:54

To je gomila sranja!

:23:57

Nije èudo što ste najmanja država.
Kolika država, tolika i pamet.

:24:00

Ovo i ne bi trebalo da bude država,
veæ obièna opština.

:24:03

Hoæeš li mi skinuti ova sranja?

:24:06

I prekini da buljiš u moje dupe!

:24:10

Prièard, šta se dešava?

:24:12

Pukovnièe, zove se Ajrin Voters. Priveo
sam je na putu 95 zbog neispravnih svetala.

:24:17

Proverio sam. Ima podužu
listu prekršaja u državi Njujork.

:24:21

- Udri i beži?
- Udri i beži.

:24:23

Povreðeni pešak je uložio žalbu.

:24:25

Verovatno bih se setila toga.
To je obièna glupost.

:24:29

Nikad nisam imala nikakav prekršaj.
Nikad u svom životu.

:24:31

Pa, upravo sam razgovarao
sa policijom iz Njujorka.

:24:35

Oni ne misle da je ovo glupost.

:24:39

- Slušajte... kako da sredimo...
- Jesi li bila u Maseni prošlog petka?

:24:44

Da, tamo živim.
Ali nisam imala nikakav prekršaj.

:24:48

Jedino što vozim do ostrva Blok
gde živi moja sestra.

:24:52

Delujete kao dobar èovek. Možemo li
ovo srediti putem pošte ili...

:24:57

Nažalost gðice Voters,
ja nisam taj koga treba da ubeðujete.