Me, Myself & Irene
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Svi imamo porodiène probleme.
1:08:05
Zbog toga su praznici tako teški.
1:08:09
Pustili su me iz zatvora prošlog
meseca na moj 21. roðendan.

1:08:13
Da ti kažem iskreno, nisam hteo
da izaðem, ali oni su rekli da moram.

1:08:20
To je zajeban zakon, zar ne?
1:08:25
Pa, verovatno im je trebalo
jedno mesto za pravog...

1:08:29
psihopatu.
1:08:30
Idem da vidim šta je sa
našom malom devojkom.

1:08:33
- Samo napred.
- U redu!

1:08:35
- Šta?
- Da.

1:08:37
Upravo mi je rekao da je brutalno
pobio svoju porodicu na spavanju!

1:08:42
- Oh, bože!
- Maloletni kriminalac. Upravo su ga pustili.

1:08:48
Zato sam hteo da te pitam
da li bih mogao...

1:08:53
ostati ovde.
1:08:55
Mogu da spavam u kolima.
1:09:02
Ovo sam ja sa mojim mališanima.
Ja sam Doroti.

1:09:06
Pogledaj sebe!
1:09:10
Kada je ovo slikano?
Za Noæ Vestica?

1:09:13
Ne. Samo smo se zezali po kuæi.
1:09:20
Izgleda da si dobar otac, Èarli.
1:09:26
Pokušavam da budem.
1:09:29
Oni su sjajna deca. Oh, bože.
1:09:32
Tako sreæni i zabavni.
Nikad nisam zažalio zbog njih.

1:09:38
- Oni su tri najbolja ðaka od 211.
- Gospode!

1:09:42
- Ne znam odakle im to.
- To su dobri geni.

1:09:49
Znaš, mislim... ustvari, sigurna sam
da više ne nosim nièije slike u novèaniku.

1:09:54
- Zašto ne?
- Ne znam.

1:09:57
Imala sam ih kad sam bila mlaða.
Slike prijatelja ili momaka.


prev.
next.